–Immagino che questa cosa mi metterà nei casini, ma il potere è della massa, quindi, se voi concordate con la mia opinione, i casini saranno di sicuro pochi. Penso che ognuno di noi possa fare qualcosa per questa causa, quindi, ovunque siate, in qualunque parte del mondo, se state guardando questo video, prendete carta e penna e annotate queste cose.- Si portò una ciocca ribelle dietro l’orecchio. –Domenica, 11 Settembre 2012, tutte le fan dei Tokio Hotel si riuniranno in tutte le piazze del mondo, con cartelli e slogan di protesta contro la Chiesa Cattolica. Dobbiamo distruggere quella stupida setta!- Urlò sbattendo un pugno sull’isolotto e facendo vibrare il portatile. –Mangia i nostri soldi, vive dei nostri stenti!- Esclamò ancora, calmandosi. –Chi farà come dico, avrà tutto il mio rispetto e gliene sarò infinitamente grato. Lo sto facendo per voi, per tutti noi, per il mondo.- Concluse sorridendo falsamente.
-Questo è quanto. Ricordatevi: 11 Settembre 2012.- Cliccò su stop e la registrazione si concluse.

-Bill Nakamura, signore.- Risposi velocemente, cercando di prendere un tono di voce più profondo.
Quello spalancò di colpo gli occhi. -Nakamura hai detto? Tuo padre è Jorg Nakamura?- Domandò incredulo, allungando una mano verso il sergente, continuando a guardarmi.
Lo sapevo, alla fine era sempre quello che mi dicevano tutti.
-Sì, Capitano, quel Nakamura.- Rispose pacato il sergente. –Non sapevo neanche io avesse un figlio maschio, credevo avesse solo quella graziosa figlia femmina, che se non sbaglio tra qualche anno sarà da maritare.-